El Pasaje | Justin Cronin

La historia empieza con cómo llega Amy al mundo, fruto de la relación pasajera de una mesera y un cliente que estaba de paso. Su mamá la cuida y hace todo por el bien de ella pero las circunstancias la obligan a abandonarla al no poder darle un lugar seguro. La deja en un convento. 

Por otro lado, hay agentes federales (Wolfgast y otro) buscando a personas condenadas a muerte sin parientes para, con engaños, dejar la cárcel y participar en un experimento. Uno de los objetivos es Anthony Carter, quien está sentenciado a muerte por el asesinato de su patrona, en realidad la señora estaba loquita y se suicidó pero nadie le cree.

En la selva boliviana unas personas se infectaron de algo y quedaron medio vampiros, los tienen encerrados y quieren experimentar con vivos para ver si pueden tener gente inmortal con fines militares. A los agentes les piden que ahora vayan por una civil, Amy.

Van por ella al convento donde la monja Antoinette ya se encariñó con ella, pero al final se la llevan, a uno de los agentes le remuerde la conciencia haberse llevado a esa niña, hace un plan para huir con ella pero al final la agencia los alcanza y se los lleva a un laboratorio secreto. En este laboratorio tienen a "Cero" el primer ser vampírico que capturaron y a otros más a los que ha convertido, entre ellos un condenado a muerte.

Cero empieza a meterse en la mente de sus cuidadores y de otro personal militar en el complejo, los manipula para que liberen a los vampiros, se desata el caos. En este punto Amy ya ha sido víctima de los experimentos y mantienen al agente Wolfgast junto a ella porque es lo único que la mantiene viva, los doctores dicen que ella tiene el virus inactivo. Cuando comienza el desorden buscan como huir, les ayuda el otro agente que estaba con él al principio y la monja que se encariñó con ella, que no sabemos como llega ahí. Los dos mueren intentando salvar a Amy y Wolfgast, pues los tipo vampiro están atacando a todos, son fluorescentes y andan sobre las copas de los árboles, al final huyen en un coche hacia un campamento que el agente visitaba de niño.

El campamento está abandonado y se instala ahí con Amy lleno de provisiones.Wolgast le cuenta que una vez el estuvo casado con Lila, tuvieron una bebé pero murio y no pudieron mas con la relación, por eso ve a Amy como su hija. Están ahí mas o menos un año, Amy no crece, no puede estar bajo la luz, no le crece el pelo ni las uñas. Una noche la luz de una explosión nuclear los ciega, Wolfgast cuida a Amy como puede pero poco después muere por los efectos de la radiación. 

Cuando escaparon los infectados, todo el mundo comenzó a irse a la mierda, ciudad por ciudad. El ejército hizo varios planes para hacer colonias con niños y salvar a los más posibles. Casi 100 años después, una colonia sigue sobreviviendo atrás de unas murallas llenas de reflectores que alejan a las criaturas por las noches. Esta colonia está organizada por familias y oficios, se dan cuenta que las baterías que guardan la electricidad que generan las turbinas eólicas y que encienden los reflectores, están próximas a dejar de funcionar. 

En esta colonia se encuentran Alicia, Peter y Theo, los últimos dos son hermanos. Hacen una expedición a los generadores de energía porque les están solicitando una tarjeta madre en la colonia y tal vez en los generadores tienen. De regreso son atacados por unos vampiros cerca de un centro comercial, huyendo de ellos Peter se pierde y lo salva Amy, quien le muestra como salir de la plaza y encontrarse con sus amigos que ya están afuera. 

Theo es "secuestrado" por los vampiros, cuando se los llevan y no saben si se convirtieron o están muertos, les llaman secuestrados. Cuando los convierten, casi siempre regresan como vampiros a la colonia pero son avisados y matados por los guardias, tras 7 dias de vigilancia, ya no esperan que vuelva Theo.

Amy ha estado vagando por el mundo por años, ha encontrado a algunos humanos que al final mueren. Los vampiros no le hacen nada y puede medio controlarlos, pero Cero le manda mensajes por telepatía o algo así. 

Dentro de la colonia, otro equipo de técnicos está intentando comunicarse por radio a escondidas; la radio había estado prohibida por años porque anteriormente les causó problemas. Una noche, mientras intentan sintonizar algo, Sanjay, uno de los jefes de familia se aparece en el laboratorio y los técnicos se asustan mucho. Después ven que está como sonámbulo y se tranquilizan, pero las cosas que dice y hace dan señales de que está siendo manipulado por Cero o por un vampiro del primer laboratorio que se llama Babcock.

Hay gente que anda haciendo cosas medio raras y sueña cosas raras. Le quitan un chip a Amy y descubren que tiene 100 años, desde las coordenadas que marca el aparato en Colorado, descubren que una radio está transmitiendo el mensaje "si la encuentran, traigan aqui"

Peter, Alicia y otros 5 se organizan para llevarse a Amy e ir a Colorado. La noche que escapan hay suicidios y gente matando a otras, huyen a un bunker al límite de donde pueden llegar con la luz del día. Ahí se surten de armas y logan echar andar unas camionetas del ejército.

Después de unos días parten a Las Vegas, todo está hecho ruinas. No logran llegar al aeropuerto para surtirse de gasolina y pasar la noche, con los caminos bloqueados por coches consiguen llegar al Mirage donde deciden pasar la noche. A las pocas horas son atacados por virales desde la ventana y secuestran Sara, una enfermera que los acompañaba. Al querer rescatarla y huir, incendian todo el hotel que explota porque estaba sobre todas las aguas negras acumuladas y sus gases. Mientras huyen del caos los rescata una camioneta con gente que no conocen.

Llegan a una comunidad muy sospechosa que resulta ser gente manipulada por Babcock, hacen rituales para el y le entregan víctimas. Ahi tienen encerrado a Theo que quieren convertirlo en uno de los suyos. Unos de la comunidad tienen un plan para huir en un tren que por fin logran echar andar. Huyen en medio del caos, Babcock se pone frente a frente a Amy pero no pasa mucho.

Ya que salen de la comunidad, con Theo perseguidos por virales, continúan como pueden hasta Colorado. Llegan a una casita bien preparada y Theo y otra chava Mausmami que está embarazada de Theo deciden quedarse en la casa y los demás siguen.

Caen en una trampa de unos militares que son una extensión de otra comunidad. Ahí Alicia decide quedarse porque su papá adoptivo venía de ese ejército, se quedan también los otros dos que iban con ellos y al final se van solos Peter y Amy. El ejército también se va de su campamento rumbo a Roswell.

Siguen su camino a pie y Amy lo guía a una cabaña en las montañas donde los está esperando la monja Antoinette. Ella les cuenta que el día del caos, un científico la salvo después de ser atacada por los virales y ahora es inmortal como Amy aunque no tiene las mismas conexiones con los otros. Están en una cabaña al lado del laboratorio oculto donde ocurrió todo. También le da una lista de los doce vampiros como Babcock que andan sueltos, por que los condenaron y de donde son. Como Babcock estaba en su pueblo, piensan que cada uno también lo está. 

El grupo que se separó se da cuenta que el ejército de virales de Babcock está cerca y huyen siguiendo los pasos de Amy y Peter.

Antoinette les enseña unos frascos con el líquido que le dieron para salvarla de hacerse vampiro y se los da a Peter. Se acerca Babcock y los demás y la monja lo guía hacia el laboratorio que es una cueva y ahí explota una bomba que mata a Babcock.

Con esto todos sus virales empiezan a morir, pero uno alcanzó a morder a Alicia, la salvan dándole lo que traía un frasco y le da poderes.

El grupo baja de la montaña y se dirigen hacia la casa de Mausmami y Theo, ya nació el bebé. Cuentan la historia que hace unos días un viral atacó a Theo y casi muere pero parece q alguien más le disparo al viral y no saben que pasó. 

El grupo se separa nuevamente: el soldado Greer, Alicia, Amy y Peter van a la colonia original y los demás rumbo a Roswell con el ejército. Cuando los primeros llegan a la colonia se dan cuenta que están todos muertos.

Los segundos van rumbo a Roswell, hay virales acechandolos pero logran llegar con el ejército. Sarah la enfermera está embarazada, termina con una página de su diario en la que se da a entender que hubo una masacre.